-
1 перед (чем-л.) до
General subject: previously to (smth.) (чего-л.) -
2 перед чем
prepos.gener. wovor -
3 перед чем-л.
prepos.gener. vor-, voran- -
4 перед чем
ngener. waarvoor -
5 перед чем-л.
edellä -
6 перед чем
ngener. waarvoor -
7 перед/ оказавшись перед чем-л.
Business: facing (a borrower facing the obligation to make a payment in foreign currency - заемщик, оказавшись перед обязательством произвести выплату в ин. валюте)Универсальный русско-английский словарь > перед/ оказавшись перед чем-л.
-
8 перед (чем-л.) по ходу движения (например , конвейера)
Engineering: upstreamУниверсальный русско-английский словарь > перед (чем-л.) по ходу движения (например , конвейера)
-
9 перед чем-либо
Makarov: in front of, previous to, prior to -
10 перед чем /до чего/
edellä -
11 не останавливаться ни перед чем
Русско-английский большой базовый словарь > не останавливаться ни перед чем
-
12 не останавливаться ни перед чем
1) General subject: go to all lengths, stick at nothing2) Diplomatic term: go great lengths3) Jargon: pull out of the stops, get down and dirtyУниверсальный русско-английский словарь > не останавливаться ни перед чем
-
13 не останавливаться ни перед чем, чтобы добиться своего
Diplomatic term: go to any length to have wayУниверсальный русско-английский словарь > не останавливаться ни перед чем, чтобы добиться своего
-
14 не останавливающаяся ни перед чем кампания
Makarov: ambitious campaignУниверсальный русско-английский словарь > не останавливающаяся ни перед чем кампания
-
15 не останавливающийся ни перед чем
Универсальный русско-английский словарь > не останавливающийся ни перед чем
-
16 не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах
General subject: mercilessly ambitious, ruthlessly ambitiousУниверсальный русско-английский словарь > не останавливающийся ни перед чем в своих честолюбивых замыслах
-
17 не останавливающийся ни перед чем человек
General subject: whole hoggerУниверсальный русско-английский словарь > не останавливающийся ни перед чем человек
-
18 не останавливаясь ни перед чем
Универсальный русско-английский словарь > не останавливаясь ни перед чем
-
19 не устоять перед (чем-л.)
General subject: be unable to resist somethingУниверсальный русско-английский словарь > не устоять перед (чем-л.)
-
20 ни перед чем не останавливаться
1) General subject: go a great length, go all lengths, go any length, leave no stone unturned, not to stop short of anything, pull out all the stops, stick at nothing, stop at nothing, go to great lengths to do, go to all lengths, go to any lengths, move heaven and earth, stoop to anything2) Diplomatic term: go to any length3) Makarov: go the whole hogУниверсальный русско-английский словарь > ни перед чем не останавливаться
См. также в других словарях:
перед (чем) — ▲ между ↑ начало, и, что л. < > после перед чем между началом и чем л; ближе кого л. по одному направлению от кого л. (# отъездом). пред. до (сделать до праздника). за сколько до чего (за пять минут до начала). до... (довоенный). выше...… … Идеографический словарь русского языка
Ни перед чем перекреститься, ни чем задавиться. — Ни перед чем перекреститься, ни чем задавиться. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не испытывавший чувства страха ни перед чем — прил., кол во синонимов: 1 • не боявшийся ни бога, ни черта (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ни перед чем не остановится — нареч, кол во синонимов: 2 • готовый на все (2) • пойдет на все (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ни перед чем — ни перед ч ем … Русский орфографический словарь
ЧЕМ ДАЛЬШЕ // ВЛЕЗ, ТЕМ БОЛЬШЕ ИНТЕРЕС / В ЛЕС, ТЕМ БОЛЬШЕ ПАРТИЗАН — посл. перед.: Чем дальше в лес, тем больше дров. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не факалось посл. перед., макар.: Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало., англ.: to fuck заниматься любовью … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
перед — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕД — 1. ПЕРЕД1 и ПЕРЁД, переда, мн. переда, передов, муж. 1. Передняя, лицевая сторона чего нибудь; ант. зад (разг.). Перёд платья испачкан. Перёд дома. С переду дом хорош. «Танцовал… кек уок, заворачивал задом и передом.» Маяковский. 2. только мн. То … Толковый словарь Ушакова